Job Title: Product Owner Hypothécaire / Mortgage Product Owner
City: Montreal
State/Province: Quebec
Posting Start Date: 8/12/26
Job Description:
Job Description
Product Owner / Consultant LOS Hypothécaire
Aperçu du poste
Nous recherchons un(e) Product Owner / Consultant LOS Hypothécaire ayant une solide expérience en origination hypothécaire canadienne pour soutenir la conception, la mise en œuvre et l'amélioration de solutions hypothécaires destinées aux institutions financières canadiennes.
Responsabilités
Recueillir et documenter les besoins d'affaires.
Animer des ateliers avec les équipes d'affaires, conformité, opérations et TI.
Traduire les exigences en user stories, critères d'acceptation, règles d'affaires et éléments du backlog.
Soutenir les équipes Agile/Scrum durant les sprints, démonstrations et essais.
Collaborer avec les équipes Ingénierie, QA, UX et Implantation.
Soutenir le cycle hypothécaire complet : préapprobation, demande, souscription, gestion des conditions, approbation et financement.
Convertir les exigences réglementaires en contrôles et validations système.
Participer aux activités d'intégration client, UAT et mise en production.
Exigences
6+ années d'expérience en origination hypothécaire, opérations de prêts, LOS/POS, analyse d'affaires ou gestion de produit.
Expérience auprès de banques, prêteurs, coopératives de crédit ou institutions financières canadiennes.
Connaissance des processus hypothécaires, de la conformité et des politiques de prêt.
Excellentes compétences en communication et gestion des parties prenantes.
Atouts
Expérience LOS/POS hypothécaire.
Connaissance d'OSFI B-20, FCAC, FINTRAC et des réglementations provinciales.
Expérience des processus hypothécaires québécois et notariaux.
Bilinguisme français/anglais.
Azure DevOps, Jira et Confluence.
Position Overview
We are seeking a Mortgage LOS Product Owner / Consultant with strong Canadian mortgage origination experience to support the design, implementation, and enhancement of mortgage solutions for Canadian financial institutions.
Responsibilities
Gather and document business requirements.
Facilitate workshops with business, compliance, operations, and technology stakeholders.
Translate requirements into user stories, acceptance criteria, business rules, and backlog items.
Support Agile/Scrum delivery activities.
Collaborate with Engineering, QA, UX, and Implementation teams.
Support the end-to-end mortgage lifecycle, including application intake, underwriting, conditions management, approval, and funding.
Convert regulatory requirements into system controls and validations.
Support client onboarding, UAT, and go-live activities.
Requirements
6+ years of experience in Mortgage Origination, Lending Operations, LOS/POS implementations, Product Ownership, or Business Analysis.
Experience with Canadian banks, lenders, credit unions, or financial institutions.
Strong understanding of mortgage operations, compliance, and lending policies.
Excellent stakeholder management and communication skills.
Preferred
Mortgage LOS/POS platform experience.
Knowledge of OSFI B-20, FCAC, FINTRAC, and provincial lending regulations.
Quebec mortgage/hypothec and notary process experience.
Bilingual French/English.
Experience with Azure DevOps, Jira, and Confluence.
Mandatory Skills: NetOxygen - Functional.
Experience: 8-10 Years.
