Another wave — a gazillion times bigger than the first — damages the infrastructure of the ice bridge, and Elsa plummets. So basically, your average Monday.