Smartcat

Strategic Account Executive

Smartcat$110K — $130K *
US-AnywhereRemote in United States
Business Services
Less than 5 years of experience
Job Overview by Ladders

Qualifications

  • 5+ years in enterprise sales, with a track record of multi-million ARR relationships
  • Proven experience in strategic revenue ownership and execution
  • Fluency in AI business value and governance
  • Strong commercial acumen, including understanding finance and procurement processes
  • Excellent negotiation skills with executive-level stakeholders
  • Ability to create tailored commercial proposals based on business impact
  • Deep knowledge of various enterprise selling methodologies.

Responsibilities

  • Expand existing enterprise accounts into multi-departmental global relationships
  • Identify upsell and cross-sell opportunities proactively
  • Hunt aggressively for select new enterprise logos with long-term potential
  • Build strategic plans to achieve multi-million ARR per account cluster
  • Lead executive-level conversations focused on AI value and outcomes
  • Collaborate cross-functionally to ensure successful sales execution and delivery
  • Forecast revenue accurately and take ownership of sales performance.

Benefits

  • Fully remote work environment with a global team
  • Opportunity to work in a highly innovative, AI-native organization
  • Engagement in reshaping a $100 billion industry with AI-powered solutions
  • Chance to be part of a high-growth company transitioning beyond $100M in ARR
  • Commitment to an inclusive culture that values diversity and authenticity.
Full Job Description
Build multi-million ARR relationships across Smartcat's highest-potential enterprise customers - expanding existing accounts into multi-department, multi-workflow, global relationships, and selectively hunting new enterprise logos with long-term expansion potential - while driving NRR, expansion ARR, and Smartcat's path to $100M+ ARR. Own Expansion ARR and NRR across a defined portfolio of enterprise accounts, building and executing a clear plan to multi-million ARR per account cluster Proactively source upsell, cross-sell, package expansion, and agent capability expansion across new workflows, departments, business units, and geographies Own a select number of new enterprise logos where Smartcat sees long-term, durable ARR potential Build multi-threaded relationships across business leaders, technical stakeholders, finance/procurement, and VP/SVP/C-level executives Lead deals through procurement, legal, security, and AI/data governance reviews while holding the line on value over discounting Maintain forecast rigor: own your number, call risk early, and avoid sandbagging or hero-forecasting By Day 30: Learn Smartcat's agentic platform, Multi-Agent Systems, and AI/governance value story in depth Get up to speed on your account portfolio: current relationships, whitespace, buying centers, and expansion potential Build working relationships with your Forward Deployed Engineer, Customer AI Engineer, Product, Marketing, and RevOps partners By Day 60: Be leading executive-level conversations independently around AI value, ROI, and outcomes Have identified and begun pursuing specific upsell, cross-sell, and expansion opportunities across your portfolio Have a shortlist of new enterprise logo targets with a clear rationale for long-term ARR potential By Day 90: Be executing a clear, account-cluster-level plan toward multi-million ARR, with active expansion motions underway Be multi-threaded across business, technical, and finance/procurement stakeholders in your top accounts Own an accurate, rigorous forecast with risk called early and clearly A validated track record of quotas and performance history, with references that hold up to scrutiny Sustained performance over time across roles - including how you've learned from losses, not just wins Demonstrated fluency across modern enterprise sales approaches (Challenger, value-based selling, MEDDPICC, consultative/executive narrative selling), applied situationally rather than dogmatically Experience navigating complex enterprise organizations - procurement, legal, security, and governance reviews - to reach real decision-makers A track record operating with humility as a force multiplier: confident without ego, coachable, quick to share credit, focused on outcomes over recognition Comfort delivering uncomfortable truth - challenging customers, disqualifying weak opportunities, calling risk early with data and conviction

About Smartcat

Smartcat is a cloud-based translation management system and CAT tool. It is designed to make the translation process faster and easier for both freelancers and translation agencies. Smartcat offers a range of features, including project management, translation memory, terminology management, and invoicing. The platform also includes a marketplace where clients can find and hire freelance translators. Smartcat was founded in 2014 and is headquartered in Moscow, Russia.
Learn more about Smartcat
Size
200 employees
Industry
Founded
2016

Similar Jobs

More Jobs at Smartcat

More Business Services Jobs

  • Vice President, Sales & Service
    $150K — $250K + $30K bonus + equity, medical, dental, vision, life, std/ltd *
    Southern Dock Products / DuraServ
    Memphis, TN 38109 (Shelby County)
  • Vice President, Sales & Service
    $150K — $250K + $30K bonus + equity, medical, dental, vision, life, std/ltd, auto allowance, *
    Just Rite Equipment / DuraServ
    South Windsor, CT 06074 (Capitol County)
  • Vice President, Service & Sales
    $200K — $500K++ $30K bonus + equity, medical, dental, vision, life, std/ltd, auto allowance, *
    Casco Dock & Door / DuraServ
    West Sacramento, CA 95691 (Yolo County)
  • Director of Business Development
    $130K — $150K *
    Warren Whitney
    Richmond, VA 23226 (Henrico County)
  • Risk Manager
    $130K — $140K *
    Cal State Long Beach
    Long Beach, CA 90802 (Los Angeles County)

Find similar Strategic Account Executive jobs: