What's the Role?
Overview
The Technical Product Owner is a hands-on technology delivery role responsible for translating Dellwood's business needs and technical specifications into implementation-ready features, user stories, integrations, and test scenarios. This role maintains assigned product backlogs, supports technical testing and defect triage, and communicates complex technical information in clear language for nontechnical Dellwood employees. This role serves as the bridge between business stakeholders and technical delivery teams, ensuring that work is clearly defined, technically actionable, testable, and aligned with business outcomes. While working with technical teams this role is not expected to replace a software developer, solution architect or engineering manager.
Core Responsibilities
- Monitor assigned product and vendor deliverables for 4-8 system/vendors/stakeholders, estimates, dependencies, service issues, and release readiness; escalate material risks, decisions, and variances to the appropriate leader.
- Produce and maintain essential delivery documentation, including user stories, API requirements, field mappings, test cases, release notes, troubleshooting guidance, and operational handoffs.
- Communicate technical requirements, system dependencies, delivery risks, implementation options, and issue status in clear language for nontechnical stakeholders.
- Coordinate delivery activities with Dellwood business teams, developers, vendors, architects, quality assurance, infrastructure, and security partners.
- Triage defects and integration issues by documenting reproducible steps, expected and actual results, business impact, supporting evidence, and suspected ownership.
- Create and execute functional, API, integration, regression, negative, and user acceptance test scenarios; support automated regression testing with Playwright or comparable tools.
- Use Postman or comparable tools to validate API endpoints, authentication, headers, payloads, responses, status codes, and error conditions.
- Maintain traceability among requirements, user stories, acceptance criteria, test cases, defects, releases, and implementation outcomes in Azure DevOps or a comparable platform.
- Review vendor and technical documentation to identify scope gaps, assumptions, dependencies, constraints, and unresolved decisions.
- Define requirements for application features, APIs, integrations, and data exchanges, including endpoints, authentication, request and response structures, JSON payloads, field mappings, validation rules, and error handling.
- Translate business needs and technical specifications into development-ready functional and technical user stories, acceptance criteria, process flows, and test scenarios.
- Own and refine assigned product and project backlogs, ensuring priorities reflect business value, technical feasibility, delivery risk, and dependencies.
- Perform other duties, responsibilities, assignments, and projects as required to support the evolving needs of the organization, department, team, customers, and business operations.
- Occasional travel may be required.
Qualifications
Required
- Bachelor's degree in Information Technology, Computer Science, Information Systems, Business, or a related discipline; equivalent practical experience may be considered.
- Four to six years of experience in technical product ownership, business systems analysis, application delivery, systems integration, quality assurance, or a related technology role.
- Demonstrated experience writing functional and technical user stories, acceptance criteria, test cases, and implementation requirements.
- Hands-on experience with Azure DevOps, Jira, or a comparable backlog and delivery-management platform.
- Working knowledge of REST APIs, endpoints, HTTP methods, status codes, authentication concepts, JSON payloads, validation rules, and integration error handling.
- Experience using Postman or a comparable API testing tool.
- Experience interpreting technical specifications, API documentation, data mappings, process flows, and solution designs.
- Experience supporting functional, integration, regression, and user acceptance testing.
- Ability to explain technical concepts to business users and convert business needs into actionable technical requirements.
- Strong analytical, documentation, problem-solving, prioritization, and cross-functional communication skills.
Preferred
- Familiarity with SQL queries, database views, APIs, webhooks, file-based integrations, SFTP, application logs, and cloud integration patterns.
- Experience with Microsoft Azure services, application monitoring, logging, or CI/CD processes.
- Experience in commercial insurance, underwriting, claims, finance, comparative rating, policy administration, property data, or insurance system integrations.
- Experience with Playwright, Selenium, Cypress, or another automated testing framework.
- Familiarity with secure software delivery, data privacy, access controls, audit requirements, and third-party technology risk.
Location: Preferred within Overland Park, KS (open to all US based locations)
We offer a competitive benefits package, including medical, dental, vision, retirement savings, and paid time off.
Applicant must be currently authorized to work in the United States on a full-time basis.
Dellwood