Bilingual Mechanical Engineer - MEP

Egis Group

$75K — $95K *
Real Estate & Construction
5 - 7 years of experience
Job Overview by Ladders

Qualifications

  • Master's degree in Mechanical Engineering with a professional title (Ing./Eng.) certified by the Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ)
  • Minimum of 5 years of experience in building mechanical systems engineering
  • Knowledge of HVAC, plumbing, fire detection and suppression systems, electrical distribution, and lighting systems
  • Familiarity with Quebec's building code, the National Fire Code of Canada, and Quebec's electrical code
  • Excellent bilingual communication skills in French and English, both spoken and written
  • Hands-on experience with testing, repairing, and replacing mechanical equipment (an asset)
  • Proficient in Microsoft Office with strong organizational skills
  • Class 5 driver's license and access to a personal vehicle
  • Candidates selected for an interview must pass a written test on HVAC and mechanical engineering knowledge.

Responsibilities

  • Manage projects, including supervising the approved scope of work to ensure completion of all activities
  • Read and interpret plans and specifications
  • Perform heating and cooling load calculations, size pipes and ducts, size expansion tanks, and select mechanical equipment such as chillers, boilers, air handling units, and pumps
  • Inspect and report on mechanical and electrical equipment in service, including analyses as part of building condition assessments and reserve fund studies
  • Prepare written technical reports, design sketches, plan annotations, and technical specifications as needed
  • Prepare cost estimates for repairs and replacements
  • Manage multiple projects of varying sizes and complexities with multiple deliverables
  • Participate in necessary meetings to advance projects
  • Maintain relationships with clients
  • Perform any additional required tasks.

Benefits

  • Competitive salary
  • Equal opportunity employer
  • Accessibility accommodations available upon request
  • Eligible for referral bonuses as part of the referral program
Full Job Description
Description du poste

À propos du poste

En tant qu'ingénieur mécanique, vous serez responsable de la conception et de l'évaluation des systèmes et composants mécaniques des bâtiments. Ce poste implique une collaboration avec des équipes multidisciplinaires afin d'assurer la mise en œuvre et le fonctionnement réussis des conceptions mécaniques. Les principales responsabilités comprennent la conduite de recherches, l'analyse de données, la préparation de documentation technique et le respect des réglementations de sécurité. Pour réussir, vous devrez combiner expertise technique, créativité et sens de la résolution de problèmes afin de mener à bien des projets d'ingénierie, de la conception à la réalisation.

FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS

Gérer les projets, y compris la supervision de l'étendue des travaux approuvée afin de garantir l'achèvement de toutes les activités ;
  • Lire et interpréter les plans et devis ;
  • Effectuer les calculs de charge de chauffage et de climatisation, dimensionner les tuyaux et les conduits, dimensionner les réservoirs d'expansion, sélectionner les équipements mécaniques tels que refroidisseurs, chaudières, unités de traitement d'air, pompes, etc.
  • Inspecter et rédiger des rapports sur les équipements mécaniques et électriques en service, y compris des analyses dans le cadre d'évaluations de l'état des immeubles et d'études de fonds de prévoyance ;
  • Préparer des rapports techniques écrits, des croquis de conception, des annotations de plans et des devis techniques selon les besoins ;
  • Préparer des estimations de coûts pour les réparations et remplacements ;
  • Gérer plusieurs projets de tailles et de complexités variées avec de multiples livrables ;
  • Participer aux réunions nécessaires à l'avancement des projets ;
  • Maintenir les relations avec les clients ;
  • Effectuer toute autre tâche requise.


Qualifications

  • Diplôme d'études supérieures en génie mécanique avec titre professionnel (Ing./Eng.) en règle auprès de l'Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ)
  • Au moins 5 ans d'expérience en génie des systèmes mécaniques du bâtiment
  • Connaissance des systèmes CVC, des systèmes de plomberie, des systèmes de détection et d'extinction d'incendie, de la distribution d'électricité et des systèmes d'éclairage
  • Connaissance du Code du bâtiment du Québec, du Code national de prévention des incendies du Canada et du Code de l'électricité du Québec
  • Excellentes compétences en communication bilingue en français et en anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit
  • Expérience pratique dans le test, la réparation et le remplacement d'équipements mécaniques (atout)
  • Maîtrise de Microsoft Office et solides compétences organisationnelles
  • Permis de conduire de classe 5 et accès à un véhicule personnel
  • Les candidats retenus pour un entretien devront passer un test écrit portant sur leurs connaissances en CVC et en génie mécanique


Informations complémentaires

Egis Canada est un employeur offrant l'égalité des chances et propose un salaire compétitif ainsi que des avantages à ceux dont les compétences répondent aux besoins de nos clients. L'échelle salariale annoncée peut dépasser la fourchette indiquée en fonction de plusieurs facteurs, notamment la formation pertinente, les qualifications, les certifications, l'expérience, les compétences, la localisation géographique, la performance et les besoins opérationnels ou organisationnels.

Nous encourageons et accueillons les candidatures de personnes en situation de handicap. Des mesures d'adaptation sont disponibles sur demande pour les candidats participant à toutes les étapes du processus de sélection.

Ce poste est admissible à une prime de recommandation conformément au Programme de référencement. Si vous avez été recommandé, veuillez indiquer le nom de l'employé qui vous a référé au moment de votre candidature.

Similar Jobs

More Jobs at Egis Group

More Real Estate & Construction Jobs

Find similar Bilingual Mechanical Engineer - MEP jobs: