Associate Director, Technical Product & Program Manager

DEPT

$96K — $135K *
US-Anywhere
+ 3 other locationsRemote
Enterprise Technology
5 - 7 years of experience
Job Overview by Ladders

Qualifications

  • 5+ years as a Technical Program Manager, Technical Product Manager, or Agile Scrum Master
  • Experience with complex enterprise ticketing and task management systems
  • Strong understanding of web application architecture and API integrations
  • Ability to manage priorities across multiple business units
  • Proactive problem-solving approach to remove technical and bureaucratic bottlenecks

Responsibilities

  • Translate marketing concepts into technical requirements and user stories
  • Define MVPs and prioritize features for rapid prototypes
  • Manage daily sprint execution for the engineering team
  • Maintain project momentum in the client's task-flow systems
  • Identify and resolve technical dependencies swiftly
  • Serve as a resource across two business units to share insights
  • Ensure compliance with SLAs for timely project delivery

Benefits

  • Healthcare, Dental, and Vision coverage
  • 401k plan with company matching
  • Paid Time Off (PTO)
  • Paid Company Holidays
  • Parental Leave
Full Job Description
The Role

DEPT® is seeking a hybrid Technical Product & Program Manager (TPM) to drive the day-to-day execution of a high-velocity AI-enablement engineering partnership program for a premier global enterprise client. In this role, you will operate at the intersection of product strategy and agile delivery, bridging the gap between localized business stakeholders and a dedicated team of embedded engineers.

You will act as the shared strategic lead across two distinct enterprise business units, directly managing the project workflow for a pod of Forward Deployed Engineers (FDE). Partnering closely with the overarching Group Director, Program Management and the Senior Engineering Lead, you will translate raw marketer ideation and low-code prototypes into strict technical sprints, unblock development queues, and actively manage the day-to-day workflow within the client's proprietary task and issue-tracking ecosystems.
What you'll do

Product translation & requirements gathering
  • Translate the vision: Partner directly with marketing and business stakeholders to evaluate their custom AI concepts and "vibe-coded" prototypes. Translate these functional mockups into rigorous, actionable technical requirements and user stories for your engineering pod.
  • Help define the MVP: Act as the product owner for your specific business units, helping stakeholders prioritize features, define and document business logic, and help determine what is required for a rapid prototype versus a full production build.

Agile execution & workflow management
  • Run your program engine: Own the day-to-day sprint management and task execution for your dedicated pod of embedded engineers.
  • Master the internal ecosystem: Actively manage and maintain project momentum within the client's complex, proprietary enterprise task-flow and bug-tracking systems. You will ensure every ticket is properly routed, dependencies are logged, and code-review queues are unblocked.
  • Clear the path: Proactively identify and help resolve technical dependencies - such as complex infrastructure permissions, environment setups, and data access approvals - before they slow down engineering velocity.

Cross-pollination & delivery
  • Bridge the business units: Serve as a shared resource across two distinct enterprise verticals. You will build deep subject matter expertise in both areas and proactively cross-pollinate technical learnings, ensuring that a breakthrough in one unit is leveraged by the other.
  • Ensure SLA compliance: Track and enforce service level agreements (SLAs) for different technical tracks, ensuring your engineering pod delivers rapid prototypes and safe testing environments on time and on budget.
  • Maintain architectural alignment: Work closely with the central technical governance team to ensure all localized builds meet strict enterprise architecture, data privacy, and security standards.
What you'll bring
  • Hybrid expertise: 5+ years of experience acting as a Technical Program Manager, Technical Product Manager, or Agile Scrum Master - ideally blending the strategic "why" of product management with the executional "how" of program delivery.
  • System navigation: Deep experience operating within complex, proprietary enterprise ticketing, task, and bug-tracking systems (e.g., Jira, Azure DevOps, or proprietary big-tech internal equivalents).
  • Technical fluency: A strong understanding of modern web application architecture, API integrations, cloud environments, and emerging AI/LLM capabilities. You do not need to write code, but you must be able to hold your own in deep technical architectural discussions with senior engineers.
  • Cross-functional agility: Proven ability to manage competing priorities across multiple distinct business units simultaneously, seamlessly context-switching between different stakeholder needs.
  • Unblocker and helper mentality: A relentless, proactive approach to identifying bottlenecks - whether they are bureaucratic approval queues or technical dependencies - and actively clearing the path for your developers.

WHAT DO WE OFFER?

We are a collaborative, open-door, best-idea-wins environment that fosters personal and company growth and has fun doing it. Here is a snapshot of our benefits package:
  • Healthcare, Dental, and Vision coverage
  • 401k plan, plus matching
  • PTO
  • Paid Company Holidays
  • Parental Leave

#LI-Remote

The anticipated salary range for this position is listed below. Salary is based on a range of factors that include relevant experience, expertise, physical location, and organizational impact. This is based on a 40-hour workweek and leveling. Keep in mind, we're flexible.

US Remote Range

$96,200-$135,000 USD

Similar Jobs

More Jobs at DEPT

More Enterprise Technology Jobs

Find similar Associate Director, Technical Product & Program Manager jobs: