Aspen Technology

Chef d'équipe Agile

Aspen Technology$90K — $120K *
Enterprise Technology
8 - 10 years of experience
Job Overview by Ladders

Qualifications

  • Bachelor's degree in computer science, software engineering, or a related technical field.
  • 10+ years of software development experience, including 3+ years in an Agile leadership role (Scrum Master, Team Lead, etc.).
  • Advanced proficiency in French (A1) and English (C1) for international client interactions.
  • Proven experience in implementing SAFe or other large-scale Agile frameworks.
  • Strong understanding of cloud-native architectures, microservices, and container orchestration (Azure, Kubernetes, Docker).
  • Familiarity with CI/CD pipelines (Azure DevOps, GitHub Actions) and Infrastructure-as-Code tools (Terraform, Helm).
  • Practical knowledge of programming languages like Java, C#, Python, JavaScript/TypeScript, or C/C++.
  • Experience with observability tools (OpenTelemetry) and identity management solutions (OAuth 2.0, RBAC).

Responsibilities

  • Act as a servant leader and coach for the Agile team, ensuring adherence to SAFe principles and practices.
  • Facilitate Agile ceremonies (PI Planning, iteration planning, daily stand-ups, reviews, retrospectives) and promote transparency among teams.
  • Guide Product Owners and system architects to refine high-level requirements into actionable user stories with clear acceptance criteria.
  • Identify and remove obstacles, fostering a culture of continuous improvement and accountability.
  • Collaborate with Release Train Engineers (RTE) and other Agile team leads to ensure alignment across Agile Release Trains.
  • Support the team in delivering cloud-native solutions leveraging modern technologies and architectures.
  • Mentor team members on Agile principles and best practices.

Benefits

  • Career development programs to enhance professional growth.
  • Support for community service projects to engage in social responsibility.
  • Social events to build relationships across a global community.
Full Job Description
The driving force behind our success has always been the people of AspenTech. What drives us, is our aspiration, our desire and ambition to keep pushing the envelope, overcoming any hurdle, challenging the status quo to continually find a better way. You will experience these qualities of passion, pride and aspiration in many ways - from a rich set of career development programs to support of community service projects to social events that foster fun and relationship building across our global community.

The Role
AspenTech recherche un Chef d'équipe Agile expérimenté et dynamique pour rejoindre notre organisation Enterprise Operations Platform (EOP). Dans ce rôle, vous agirez comme servant leader et coach pour une équipe de développement Agile chargée de livrer des solutions logicielles industrielles de nouvelle génération. Le Chef d'équipe Agile veille à ce que l'équipe fonctionne efficacement dans un environnement Scaled Agile Framework (SAFe), en favorisant la collaboration, l'amélioration continue, la croissance de la mentalité Agile et l'alignement avec les objectifs d'affaires.

Vous guiderez l'équipe à travers les cérémonies Agile, lèverez les obstacles et permettrez la livraison de solutions cloud-natifs de haute qualité. Ce poste combine leadership, expertise technique et passion pour l'accompagnement des équipes afin d'atteindre des objectifs stratégiques dans un environnement innovant et dynamique.

En tant que membre de l'équipe de développement EOP, vous travaillerez sur des projets de pointe en connectivité industrielle edge et en informatique distribuée, permettant de faire remonter les données depuis le plancher de production jusqu'au cloud. L'équipe se concentre sur la création de services de données hautement performants qui déplacent et gèrent en toute sécurité d'immenses volumes d'informations. Vous contribuerez à développer des solutions permettant de configurer, contextualiser, analyser et visualiser les données, les rendant facilement accessibles à un large éventail d'applications. La plateforme EOP prend en charge plusieurs systèmes d'exploitation ainsi que des architectures infonuagiques sans serveur, offrant à l'équipe l'occasion de travailler avec un ensemble diversifié de technologies modernes.

Your Impact
  • Agir en tant que leader et coach pour l'équipe Agile, en veillant au respect et au développement des principes et pratiques SAFe
  • Faciliter les cérémonies Agile (PI Planning, planification d'itération, mêlées quotidiennes, revues, rétrospectives) et promouvoir la transparence entre les équipes.
  • Guider les Product Owners et les architectes système pour affiner les exigences de haut niveau en récits utilisateurs exploitables avec des critères d'acceptation clairs.
  • Lever les obstacles et favoriser une culture d'amélioration continue et de responsabilisation.
  • Collaborer avec les Release Train Engineers (RTE) et les autres Chefs d'équipe agile afin d'assurer l'alignement entre les Agile Release Trains.
  • Soutenir l'équipe dans la livraison de solutions cloud-natifs en tirant parti d'architectures et de technologies modernes.
  • Encadrer les membres de l'équipe sur les principes et les meilleures pratiques Agile.
  • Promouvoir une communication et une collaboration efficaces entre les équipes de développement, de produit et d'opérations.
  • Se tenir à jour sur les tendances du secteur en matière de cadres Agile, de technologies cloud-natifs et de meilleures pratiques en génie logiciel.
  • Participer aux livrables de l'équipe en tant que contributeur individuel, en menant par l'exemple.


What You'll Need
  • Baccalauréat en informatique, génie logiciel ou dans un domaine technique connexe.
  • Plus de 10 ans d'expérience en développement logiciel, dont au moins 3 ans dans un rôle de leadership Agile (Scrum Master, ATL ou équivalent).
  • Exigence linguistique: Français : A1 (Avancé) et Anglais : C1 (Avancé) le poste requiert des interactions avec des clients internationaux.
  • Expérience avérée dans la mise en œuvre de SAFe ou d'autres cadres Agile à grande échelle.
  • Solide compréhension des architectures cloud-natifs, des microservices et de l'orchestration de conteneurs (Azure, Kubernetes, Docker).
  • Familiarité avec les pipelines CI/CD (Azure DevOps, GitHub Actions) et les outils d'Infrastructure-as-Code (Terraform, Helm).
  • Connaissance pratique de langages de programmation tels que Java, C#, Python, JavaScript/TypeScript ou C/C++.
  • Expérience avec les outils d'observabilité (OpenTelemetry), les cadres de tests automatisés et la gestion des identités et des accès (OAuth 2.0, RBAC).
  • Excellentes compétences en facilitation, en résolution de conflits et en leadership de type servant leader.
  • Capacité à travailler efficacement dans un environnement dynamique avec un haut degré de changement.
  • Solides compétences en communication et en relations interpersonnelles permettant d'influencer sans autorité formelle.
  • Passion pour l'accompagnement des équipes afin de livrer des solutions innovantes et de haute qualité.
  • Certification SAFe Scrum Master souhaitées.
  • Expérience dans la direction de plusieurs équipes Agile au sein d'une mise en œuvre SAFe à grande échelle souhaitées.
  • Expérience en accompagnement de transformations Agile et en initiatives d'amélioration continue souhaitées.
  • Connaissance avancée des pratiques DevOps et des principes de sécurité infonuagique souhaitées.
  • Solide bagage technique permettant de fournir un leadership et un mentorat technique.

About Aspen Technology

Aspen Technology, Inc., known as AspenTech, is a provider of software and services for the process industries headquartered in Bedford, Massachusetts. AspenTech has 35 offices around the world, on all continents.
Learn more about Aspen Technology
Size
1,897 employees
Market Cap
$13.1 billion
Industry
Net Income
$306.9 million
Founded
1981
5 Year Trend
-3.9%
Revenue
$688.5 million
NASDAQ

Similar Jobs

More Jobs at Aspen Technology

More Enterprise Technology Jobs

Find similar Chef d'équipe Agile jobs: