Technical Writer

Apolis$70K — $95K *
Finance & Insurance
5 - 7 years of experience
Job Overview by Ladders

Qualifications

  • 7+ years of technical writing experience in fintech or banking
  • Proficient in creating API documentation using Swagger/OpenAPI and Postman
  • Strong skills in JSON and YAML languages
  • Experience working with business and technical teams in an agile environment
  • Ability to translate complex technical ideas into clear documentation

Responsibilities

  • Produce and maintain diverse documentation including user guides and API docs
  • Collaborate with Product Owners and IT to document use cases
  • Manage API documentation and ensure accuracy across all deliverables
  • Support product roadmap development through strategic documentation alignment
  • Engage stakeholders by conveying the business value of open banking

Benefits

  • Opportunity to work onsite in Atlanta, GA
  • Flexible collaboration options with stakeholders in Raleigh and Charlotte
  • Emphasis on professional growth in a leading fintech environment
  • Diverse projects within open finance and banking sectors
  • Opportunity to influence documentation strategy across product directions
Full Job Description
Job Description:
**Onsite at Atlanta, GA**

Job title: Technical Writer
Tenure: Until Dec 30th 2026
Interview Process: Internal & Client **Onsite client interviews mandatory at Raleigh, NC, Charlotte, NC or Atlanta, GA**

Job Summary:
• Produce and maintain comprehensive documentation including user guides, manuals, API docs, release notes, and knowledge-base articles for internal and external partners.
• Work at the intersection of business communication and API-driven ecosystems, translating complex technical concepts into clear, actionable content.
• Partner with Product Owners, IT, and Compliance teams to document use cases and value streams across the open finance and open banking landscape.
• Create and manage API documentation using tools such as Swagger/OpenAPI, Postman, and Confluence, with strong proficiency in JSON and YAML.
• Support roadmap development by collaborating with business stakeholders to align documentation strategy with product direction.
• Drive stakeholder engagement by communicating the business value of open banking capabilities to both technical and non-technical audiences.
• Ensure documentation accuracy, consistency, and compliance across all deliverables in line with regulatory and partner requirements.
• 7+ years of experience in technical writing within fintech, banking, or an API-driven product environment, technical teams and business stakeholders in an agile environment.

Required Skills:
• Produce and maintain comprehensive documentation including user guides, manuals, API docs, release notes, and knowledge-base articles for internal and external partners.
• Work at the intersection of business communication and API-driven ecosystems, translating complex technical concepts into clear, actionable content.
• Partner with Product Owners, IT, and Compliance teams to document use cases and value streams across the open finance and open banking landscape. Years of Experience: 7.00+ Years of Experience

About Apolis

Apolis is a socially motivated lifestyle brand that empowers communities worldwide. Co-founders Raan and Shea Parton began the company in 2004 with a simple idea that business can create social change. Their travels abroad immersed them in personal experiences which led them to create a business model that bridges commerce and economic development. Along with their commitment to global advocacy, they also understand the importance of sourcing and manufacturing locally. Apolis means ?global citizen,? and the Partons have spent the last decade working with manufacturers and artisans worldwide to create products that uphold responsible business practices and promote entrepreneurship.
Learn more about Apolis
Size
20 employees
Industry
Net Income
$100,000
Founded
2004
5 Year Trend
+10%
Revenue
$1 million

Similar Jobs

More Jobs at Apolis

  • Technical Writer
    $80K — $100K *
    Remote
    Finance & Insurance
    Remote in Atlanta, GA
  • Technical Writer
    $70K — $95K *
    Atlanta, GA 30349 (Fulton County)
    Finance & Insurance
    In-Person

More Finance & Insurance Jobs

Find similar Technical Writer jobs: