Help shape the future of biomedical research communication.

At The Jackson Laboratory (JAX), groundbreaking science drives discoveries that improve human health. We are seeking a strategic and collaborative Scientific Content Associate Director to lead the development of compelling scientific narratives that connect our world-class research with donors, partners, policymakers, media, and the broader public.

In this highly visible role, you will work alongside leading scientists, institutional leaders, and cross-functional teams to translate complex research into engaging content that advances JAX's mission and amplifies our impact. You'll also lead and mentor a talented team of scientific writers while helping influence define the institution's content strategy and editorial direction.

You will serve as a critical bridge between JAX's research enterprise and external audiences, ensuring that our scientific leadership, innovation, and discoveries are communicated with clarity, accuracy, and purpose.

• Partner with scientists and research leaders to uncover and communicate groundbreaking discoveries.

• Transform complex scientific concepts into compelling, audience-focused content.

• Develop strategic messaging that supports philanthropy, research, education, philanthropy, partnerships, and institutional priorities.

• Identify opportunities to elevate JAX's thought leadership and scientific reputation.

Drive Content Strategy

• Lead  Advance JAX's scientific content strategy, editorial priorities, and content governance.

• Collaborate with leaders across External Affairs, Advancement, Marketing, Media Relations, and Strategic Partnerships.

• Guide editorial planning and content prioritization to maximize impact.

Develop High-Impact Content

Create and oversee content including:

• Scientific and disease-area summaries

• Donor proposals and stewardship materials

• Corporate partnership presentations and pitch decks

• Executive presentations and talking points

• Website and digital content

• Thought leadership opportunities articles and blogs

• Social media content

• Video scripts and multimedia storytelling

• Media background materials and messaging frameworks

• Strategic internal and external communications

• Mentor and Develop a High-Performing Team

• Coach, mentor, and develop a team of scientific writers.

• Foster excellence in scientific communication, storytelling, and editorial quality.

• Establish best practices and scalable content development processes.

• Bachelor's or Master's degree in biology, genetics, biomedical sciences, life sciences, communications, or a related field.

• Ph.D. a plus.

• 6+ years of experience creating scientific, technical, or research-focused content with experience writing for donor, partner, policymaker and other audiences.

• Exceptional writing, editing, interviewing, and communication skills.

• Demonstrated ability to translate complex science into clear, engaging, and accurate content.

• Experience partnering directly with scientists, faculty, and research leaders.

• Strong project management skills and the ability to manage multiple priorities.

• Proven ability to build trusted relationships across diverse stakeholder groups.

• Experience in biomedical research, healthcare, life sciences, academic medicine, or a mission-driven research organization preferred.

Pay Range: $113,718 - $190,388, based on experience, internal equity, and regional pay scales.