Title: Project Officer x2
Department: Engineering
Status: Full-time, Permanent
Salary: $94,112 per annum, 35 hour/week
SettlementAllowance: $20,907.43 per annum
Union Status: Unionized
Housing: No staff housing available
Closing Date: Open until Filled

Under the direction of the Manager of Engineering & Capital Projects the incumbent is responsible for coordinating and administering Capital and Operations & Maintenance projects undertaken on the City's behalf. This work may include administering the permitting processes for projects affecting City infrastructure, and completing or assisting with the completion of regulatory reporting as required under the City's Water Licence. The position provides technical expertise and leadership for the City's growth and maintenance of City-owned infrastructure. The incumbent will be expected to work closely with, and liaise among consultants, contractors, City staff and others.

KEY DUTIES & RESPONSIBILITIES

• Supervising the implementation of projects to ensure construction is completed on schedule, within budget, and in accordance with approved plans and specifications by:
• Arranging for tendering process with Administrative Staff and responding to inquiries from bidders;
• Attending tender openings; reviewing bids submitted by contractors; assessing capabilities of new or unknown contractors; recommending contract award to the Director;
• Explaining contract terms and conditions and all applicable By-Laws and procedures to successful contractor at pre-construction meeting;
• Reviewing and assessing contractors proposed schedule and cash flow requirements;
• Negotiating contracts; approving contracts within signing authority;
• Arranging for on-site inspections to be conducted either by consultant or Department employee;
• Conducting monthly monitoring inspections of all projects to ensure work is of acceptable quality and is progressing in accordance with plans and specifications; monitoring contractors performance in the community;
• Reviewing contemplated changes to the scope of the work with the Director, negotiating implications of changes with contractor, recommending changes to the Director and issuing approved change orders of work orders;
• Checking progress claims submitted by contractor; certifying that work being claimed has been completed and recommending payment of claim to the Director;
• Conducting interim inspections to identify any deficiencies and to turn project over to client department; conducting final inspection upon completion of all outstanding deficiencies;
• Issuing interim and final certificates of completion certifying work has been completed in accordance with the terms of the contract;
• Conducting warranty inspections and ensuring contractor corrects any identified deficiencies; and
• Representing the City in arbitration and litigation involving projects within employee's area of responsibility; acting as a technical resource person to the Senior Management Team.
• Completing reports and documentation for all projects (e.g.; monthly capital management reports, quarterly capital outlook reviews, quarterly contract reports, project close-out reports);
• Preparing consultant/contractor performance evaluation;
• Ensuring water and soil testing is completed as required to satisfy regulatory requirements under the City's Water Licence; assist in preparation of annual and semi-annual reporting as part of Water Licence requirements.
• Assist Public Works with reviewing utility connection permit applications and road cut permit applications for conformance with Municipal Design Guidelines and applicable by-laws; inspecting applicant's work in the field to verify conformance of same.
• Assist Manager of Engineering in preparation of estimates and business cases for proposed capital improvements.
• May occasionally undertake duties at a more senior level to obtain experience.
• Other related duties as required.

REQUIRED QUALIFICATIONS
Minimum Level of Education/Training:

• Degree or diploma in Civil/Mechanical Engineering or Civil/Mechanical Engineering Technology

Minimum Level of Experience:

• Minimum of five (3) years of relevant experience in managing several ongoing projects at one time.
• Proficient in the use of Microsoft Office including Outlook, Word, Excel, and PowerPoint.

Assets and Skills

• Experience and proficiency with AutoCAD, GIS and Surveying.
• Ability to communicate in English required, additionally the ability to communicate in French and/or Inuktut would be an asset.

Equivalencies that include a combination of education and experience may be considered.

Please provide copies of relevant certifications along with your application. The successful candidate would be required to submit a Criminal Record Check.

ᐅᓇ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᖅ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᕿᓂᖅᑐᖅ ᓴᓇᔪᓐᓇᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᓯᒪᔪᒃ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓚᐅᓗᓂ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᐃᓄᒋᐊᒃᓯᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᓴᓇᖃᑎᒌᑦ ᐊᖅᒪᓗ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᓴᓇᔨᒃᓴᒥᒃ

ᐊᑎᖓ: ᐱᓕᕆᐊᓂᑦ ᐱᓕᕆᔨ
ᐱᓕᕆᕕᒃ: ᑎᑎᖅᑐᒐᐃᑦ
ᖃᓄᐃᓐᓂᖓ: ᖃᐅᑕᒫᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᓂᖅ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖏᓐᓇᕐᓂᖅ
ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᖅ: $94,112 ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ, 35 ᐃᑲᕐᕋᖅ/ᐱᓇᓱᐊᕈᓯ
ᐊᖏᖅᑕᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᑦ: $20,907.43 ᐅᑭᐅᑕᒫᑦ
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ: ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᓐᓄᑦ
ᐃᒡᓗᓕᕆᓂᖅ: ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐃᓪᓗᓴᖃᖏᑦᑐᖅ
ᒪᑐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᓪᓗᖓ: ᒪᑐᐃᖓᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᔭᐅᓇᓱᐊᕐᓂᖓᓂ

ᐊᑖᒍᑦ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑕᐅᓗᓂ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᑦ ᐃᑯᒪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᑐᔪᓄᑦ ᓴᓇᔭᒃᓴᓄᑦ ᐅᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎ ᐱᔭᒃᓴᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᑲᒪᒋᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᓪᓗᒋᑦ ᐊᑭᑐᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᓯᕕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᔩᑦ ᐱᔭᒃᓴᖏᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᖅ. ᐅᓇ ᓴᓇᔭᐅᔪᖅ ᐃᓚᖃᖅᑐᖅ ᐊᐅᓚᑦᑎᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑖᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᐊᒃᑐᐃᔪᑦ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᖅ ᓇᑉᐸᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᒡᓗᖁᑎᖏᓐᓂᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔭᕇᕐᓗᑎᒃ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᑲᔪᕐᓗᑎᒃ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓇᓱᖕᓂᖓᓂ ᐱᖁᔭᕋᓛᑦ ᐅᖃᐅᓯᐅᓗᑎᒃ ᐊᑖᒍᑦ ᓯᑎ ᐃᒪᖓᓄᑦ ᓚᐃᓴᓯ. ᐅᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᒃᓴᖅ ᑐᓂᓯᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᓄᐃᓕᐅᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃ ᖃᐅᔨᒪᔨᒻᒪᕆᐅᓗᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᓕᐅᖅᓯᐅᓗᓂ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᐃᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᒋᐊᒃᓯᕙᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᓇᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᐃᑦ-ᐱᖁᑎᖏᑦ ᓇᑉᐸᔪᑦ ᐃᒡᓗᖁᑎᖏᒡᓗ. ᐅᓇ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑖᕋᓱᒃᑐᖅ ᓂᕆᐅᖕᓂᐊᖅᐳᖅ ᓴᓇᖃᑎᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᓂᒋᓗᒋᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᑐᑭᓯᓇᓱᖃᑎᒋᕙᒡᓗᒋᑦ, ᑳᓐᑐᕌᒃᑎᑦ, ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᖏᑦ.
ᐱᓕᕆᒋᐊᓕᖏᑦ ᐊᒻᒪ ᑲᒪᒋᔭᕆᐊᖃᖅᑕᖏᑦ

• ᐅᔾᔨᖅᑐᖅᑎᐅᓗᓂ ᐊᑐᓕᖅᑎᑕᐅᕙᓪᓕᐊᔪᓂᒃ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᓂᒃ ᐃᒡᓗᓕᐅᖅᑐᑦ ᓇᒻᒪᖁᓯᒪᓂᐊᕐᒪᑕ ᐃᓂᓕᐅᖅᓯᒪᔭᒥᖕᓄᑦ, ᐃᓗᐊᓂ ᑮᓇᐅᔭᖅᑑᑎᒃᓴᖏᑦᑕ, ᐊᒻᒪᓗ ᒪᓕᑦᑎᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᖓᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᐅᓇ ᑎᑭᐅᑎᓚᐅᓐᖏᓂᖓᓂ:
• ᐋᕿᒃᓱᐃᓗᑎᒃ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᒃᓴᓂᒃ ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᑦ ᑎᑎᕋᕐᕕᖕᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᐅᓯᓗᑎᒃ ᐊᐱᖁᑎᖏᓐᓂᒃ ᓴᒡᕙᐃᓯᒪᔪᑦ;
• ᐃᓚᐅᓗᑎᑦ ᐊᑭᑦᑐᕋᐅᑎᑦ ᒪᑐᐃᖅᐸᑕ; ᕿᒥᕐᕈᐊᕐᓗᒋᑦ ᓴᒡᕙᖅᑕᐅᔪᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᑕᐅᓯᒪᕙᒃᑐᓂᑦ; ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᒋᑦ ᐊᔪᖏᒻᒪᖔᑕ ᓄᑖᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᐅᔨᒪᓇᓐᖏᑦᑐᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᑕᐅᓯᒪᕙᒃᑐᑦ; ᐊᑐᓕᖅᑕᐅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᒥᒃ ᑐᓂᓯᓗᑎᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᖓᓄᑦ;
• ᓇᓗᓇᐃᑦᑎᐊᕐᓗᒋᑦ ᑳᓐᑐᕌᑦ ᒪᓕᒐᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓱᓕᑦᑕᕐᕕᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐊᑑᑎᖃᖅᑐᑦ ᒪᓕᒐᕋᓛᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᓯᑦ ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑕ ᑳᓐᑐᕌᒃᑕᐅᔪᖅ ᐱᒋᐊᓚᐅᓐᖏᓂᖓᓂ ᐃᒡᓗᓕᐅᕐᓂᖅ;
• ᕿᒥᕐᕈᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᒋᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᑕᐅᓯᒪᓲᑦ ᐃᓂᒋᔪᒪᔭᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑳᓯ ᐊᑐᕆᐊᖃᖅᑕᖏᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑎᒍᑦ;
• ᐋᔩᖃᑎᒌᒍᑎᒋᓗᒋᑦ ᑳᓐᑐᕌᑦ; ᐊᖏᖅᓯᓗᑎᑦ ᑳᓐᑐᕌᖕᓂ ᐊᑎᓕᐅᕆᖃᑦᑕᕐᓗᑎᒃ;
• ᐋᕿᒃᓯᓯᒪᓗᑎᑦ ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓᓂᒃ ᐃᓂᖓᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᕐᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᒪᔨᒋᔭᐅᔪᒥᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᕕᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᖓᓂᑦ;
• ᐱᓕᕆᐊᕆᕙᒡᓗᒋᑦ ᑕᕿᑕᒫᑦ ᒥᐊᓂᕆᓂᕐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓇᓱᑦᑎᐊᕆᐊᓕᑦ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ ᑕᐃᒪᓗ ᓴᓇᔭᐅᔪᑦ ᓈᒻᒪᑦᓯᐊᕋᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᐋᕿᒃᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᓕᕆᕙᓪᓕᐊᒋᐊᓕᑦ ᒪᓕᒃᓗᑎᒃ ᐸᕐᓇᐅᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᐃᓕᖓᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃ; ᒥᐊᓂᕆᓗᒋᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ;
• ᕿᒥᕐᕈᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᓯᔾᔨᕆᐊᖃᕐᓂᐊᖂᔨᔪᑦ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᔪᖅ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᒧᑦ, ᐋᔩᖃᑎᒌᒍᑎᒋᓗᒋᑦ ᐊᓯᑦᔨᕆᐊᖃᕋᔭᖅᑐᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᑕᐅᓯᒪᔪᒧᑦ, ᐊᑐᓕᖅᑎᑦᑎᓗᑎᑦ ᐊᓯᑦᔨᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᖅᓯᓗᑎᑦ ᐊᓯᑦᔨᖅᑐᓂᒃ ᓴᓇᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓄᑦ ᓴᓇᖁᔭᐅᔪᑦ ᒪᓕᒃᓗᒋᑦ;
• ᖃᐅᔨᒋᐊᖃᑦᑕᕐᓗᒋᑦ ᖃᓄᖅ ᐱᔭᕇᖅᓯᕙᓪᓕᐊᑦᑎᐊᕐᒪᖔᑕ ᑐᓂᓯᒪᔭᖏᑦ ᑳᓐᑐᕌᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ; ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᓯᕐᓗᒋᑦ ᓴᓇᔭᐅᔪᑦ ᐱᔭᕇᖅᓂᕋᖅᑕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᖁᓗᒋᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᖅᑖᕋᓲᑎᖏᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᒧᑦ ᑐᓂᓗᒋᑦ;
• ᐱᓕᕆᐊᕆᓗᒋᑦ ᐱᒋᐊᓕᓵᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓗᑎᑦ ᓇᓕᐊᖕᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᔭᕇᑦᑎᐊᖅᓯᒪᓐᖏᑦᑐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓂᔪᓐᓇᖅᓯᓂᐊᕐᒪᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᕕᖕᓄᑦ; ᐱᓕᕆᐊᕆᓗᒍ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅᓯᐅᑎ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᓴᓇᔭᐅᔪᒥᒃ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ ᑕᒪᕐᒥᒃᓗ ᐱᔭᕇᕆᐊᓕᑦ ᓱᓕ;
• ᑐᓂᓯᓗᑎᑦ ᐱᒋᐊᓕᓵᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᖓᓪᓕᖅᐹᖅᓯᐅᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᖏᓐᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᔪᖅ ᒪᓕᒃᓗᑦ ᒪᓕᒋᐊᖃᖅᑐᓂᒃ ᑳᓐᑐᕌᖕᒥ;
• ᐱᓕᕆᐊᕆᐊᕆᓗᒋᑦ ᓴᓇᔭᐅᔪᖅ ᖃᐅᔨᓴᕐᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᑳᓐᑐᕌᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑕᒻᒪᓐᖏᑦᑎᐊᕐᒪᖔᑦ ᓇᓕᐊᖕᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐱᔭᕇᖅᓯᒪᓐᖏᑦᑐᓂᒃ; ᐊᒻᒪᓗ
• ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᓗᑎᒃ ᓯᑎ ᓵᖓᖃᑎᒌᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᖅᑐᖅᑕᐅᔾᔪᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᔪᑦ ᐃᓗᐊᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᐅᑉ ᐱᔭᒃᓴᖏᓐᓂ; ᐱᔭᕐᓂᓐᖏᑦᑐᓕᕆᔨᐅᓗᑎᑦ ᐃᓄᒋᔭᐅᓗᑎᑦ ᐊᖓᔪᖅᑳᓂᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᓂᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᑦ.
• ᐱᔭᕇᖅᓯᕙᒡᓗᑎᑦ ᐅᓂᒃᑳᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᒋᐊᓕᖕᓂᒃ ᑕᒪᐃᓐᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᓄᑦ (ᓲᕐᓗ ᑕᕿᑕᒫᑦ ᐊᑭᑐᔪᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᓂᖏᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᖑᒋᐊᓕᑦ, ᑎᓴᒪᐃᕆᐊᓕᑦ ᐊᕌᒍᒥ ᐊᑭᑐᔪᑦ ᖃᓄᖅ ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᓂᖏᑦᑎᒍᑦ, ᑎᓴᒪᐃᕐᓗᑎᑦ ᐊᕐᕌᒍᒥ ᑳᓐᑐᕌᒃᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᑦ, ᓴᓇᔭᐅᔪᑦ ᐱᔭᕇᕈᑎᖏᓐᓄᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦ);
• ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᔨᒋᔭᐅᔪᑦ/ᑳᓐᑐᕌᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐱᓕᕆᓂᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ;
• ᐃᒪᖓ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᔾᔪᖓ ᖃᐅᔨᓇᓱᒃᑕᐅᑦᑎᐊᕐᓗᓂ ᐱᔭᕇᑦᑎᐊᕐᒪᖔᑦ ᑕᐃᒪᓐᓇᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᖅ ᖃᓄᐃᔾᔮᓐᖏᒻᒪᑦ ᒪᓕᒐᕐᓄᑦ ᐊᑐᕆᐊᖃᖅᑐᓄᒃ ᐊᑖᒍᑦ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᖅ ᐃᒪᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓯᒧᑦ; ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᑦ ᐸᕐᓇᐃᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐊᖅᒪᓗ ᐊᕐᕌᒍ ᐃᓪᓗᓂ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕆᔭᕆᐊᓕᑦ ᐃᓚᒋᓪᓗᒍ ᐃᒪᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓯ ᒪᓕᒋᐊᖃᖅᑐᑦ.
• ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᑦ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᐃᑦ ᐊᐅᓚᐅᓯᕆᔨᖏᑦ ᓴᓇᔨᖏᑦ ᕿᒥᕐᕈᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᒡᓗᓄᑦ ᐊᑕᔪᓄᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑦ ᐱᓇᓱᒍᑕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖁᑎᓂᒃ ᓇᑲᑦᑎᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐱᓇᔪᒍᑎᑦ ᐱᓕᕆᑦᑎᐊᖅᓯᒪᖕᒪᖔᑕ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᐃᑦ ᓴᓇᓯᒪᔭᕆᐊᖃᖅᑐᓄᑦ ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑑᑎᖃᖅᑐᓂᒃ ᒪᓕᒐᕋᓛᕐᓂᒃ;