English posting follows.

26WD99649, Chef de produit, Tandem

Aperçu du Poste

Autodesk Tandem transforme l’exploitation des bâtiments grâce aux jumeaux numériques et à l’intelligence basée sur les données. Notre équipe développe des technologies qui relient les données, les flux de travail et les systèmes des bâtiments afin d’aider les exploitants à améliorer la résilience, à accroître l’efficacité et à réduire les coûts. Nous recherchons un chef de produit pour contribuer à la mise en œuvre de la feuille de route produit de Tandem dans divers domaines, notamment les fonctionnalités destinées aux utilisateurs et les capacités sous-jacentes de la plateforme.

À ce poste, vous rendrez compte au directeur du développement produit et travaillerez en étroite collaboration avec des partenaires interfonctionnels des équipes d’ingénierie et de conception afin de fournir des fonctionnalités de haute qualité qui répondent aux besoins concrets des clients.

Ce poste exige de la flexibilité ; vous serez amené(e) à travailler sur différents aspects du produit au fil du temps. Vous serez chargé(e) d’analyser des problématiques bien définies, de les traduire en exigences produit claires et de proposer des solutions créant une valeur mesurable pour les clients.

Il s’agit d’une excellente opportunité pour un chef de produit souhaitant approfondir son expertise en matière de produit et élargir progressivement son champ de responsabilité.

Responsabilités

• Acquérir une solide compréhension des clients et des flux de travail de Tandem, en s’appuyant sur des recherches, des retours d’expérience et des données pour éclairer les décisions produit au sein d’un espace de problème défini

• Assurer la mise en œuvre d’initiatives produit bien délimitées, de la phase de découverte à la livraison et aux itérations, en traduisant les problèmes en exigences claires et en récits utilisateur

• Collaborer étroitement avec les équipes d’ingénierie et de conception pour livrer des fonctionnalités de haute qualité et débloquer les avancées lorsque cela est nécessaire

• Contribuer à la hiérarchisation des priorités et à la planification en aidant à évaluer les compromis, en restant concentré sur les tâches les plus impactantes et en s’adaptant à mesure que de nouvelles informations apparaissent

• Définir et suivre les indicateurs de réussite de votre travail, en utilisant à la fois des signaux quantitatifs et qualitatifs pour évaluer l’impact et orienter les prochaines étapes

• Communiquer clairement avec les parties prenantes sur ce qui est en cours de développement, pourquoi cela est important et comment cela apporte de la valeur aux clients et à l’entreprise

Qualifications Minimales

• 3 à 5 ans d’expérience en gestion de produit (ou expérience équivalente acquise en travaillant en étroite collaboration avec des équipes produit)

• Expérience dans la mise en œuvre de fonctionnalités de produit tout au long de leur cycle de vie (découverte, livraison, itération)

• Solides compétences en résolution de problèmes et en réflexion critique

• Capacité à travailler avec des équipes pluridisciplinaires et à gérer l’ambiguïté dans un périmètre défini

• Excellentes compétences en communication écrite et orale

• Capacité avérée à utiliser les données et les informations clients pour étayer les décisions

Qualifications Souhaitées

• Expérience dans le domaine des produits SaaS B2B ou destinés aux entreprises

• Expérience avec des produits ou des plateformes basés sur les données (une expérience en analyse de données est un atout, mais n’est pas obligatoire)

• Connaissance de la mise en place de systèmes, de l’IoT ou de workflows opérationnels basés sur les données dans des environnements physiques

• Expérience dans la création ou la contribution au développement de capacités de produit « de zéro à un » ou en phase de démarrage

• Expérience dans le domaine des systèmes de plateforme, des API ou des produits destinés aux développeurs

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

26WD99649, Product Manager, Tandem

Position Overview  
Autodesk Tandem is transforming building operations through digital twins and data-driven intelligence. Our team builds technology that connects building data, workflows, and systems to help operators improve resilience, increase efficiency, and reduce costs.  We’re looking for a Product Manager to help drive the execution of Tandem’s product roadmap across a range of product areas, including user-facing features and underlying platform capabilities. In this role, you will report to the Director of Product Development, and you will work closely with cross-functional partners in Engineering and Design to deliver high-quality product capabilities that solve meaningful customer problems. 

This position requires flexibility; you may work across different parts of the product over time. You will be responsible for taking well-defined problem spaces, shaping them into clear product requirements, and delivering solutions that create measurable value for customers. 

This is a strong opportunity for a PM looking to deepen their product craft and expand into broader ownership over time. 

Responsibilities  

• Develop a strong understanding of Tandem’s customers and workflows, using research, feedback, and data to inform product decisions within a defined problem space  

• Own execution of scoped product initiatives from discovery through delivery and iteration, translating problems into clear requirements and user stories  

• Collaborate closely with Engineering and Design to deliver high-quality features and unblock progress when needed  

• Contribute to prioritization and planning by helping evaluate tradeoffs, maintain focus on the most impactful work, and adapt as new information emerges  

• Define and track success metrics for your work, using both quantitative and qualitative signals to assess impact and guide next steps  

• Communicate clearly with stakeholders about what is being built, why it matters, and how it delivers value to customers and the business 

Minimum Qualifications  

• 3–5 years of product management experience (or equivalent experience working closely with product teams)  

• Experience delivering product features through the full lifecycle (discovery, delivery, iteration)  

• Strong problem-solving and critical thinking skills  

• Ability to work with cross-functional teams and navigate ambiguity within a defined scope  

• Clear written and verbal communication skills  

• Demonstrated ability to use data and customer insights to inform decisions 

Preferred Qualifications  

• Experience working on B2B or enterprise SaaS products  

• Experience with data-informed products or platforms (analytics exposure is a plus, not required)  

• Familiarity with building systems, IoT, or data-driven operational workflows in physical environments 

• Experience building or contributing to 0-to-1 or early-stage product capabilities  

• Experience working on platform systems, APIs, or developer-facing products