IT Technical Product Owner

Ethos Risk Services

$90K — $120K *
Information Technology
Less than 5 years of experience
Job Overview by Ladders

Qualifications

  • Bachelor's degree in Computer Science, IT, Business Administration, or related field.
  • 4+ years translating business needs into product requirements and scalable solutions.
  • 3+ years in Agile/Scrum environments with experience in backlog refinement and sprint planning.
  • 4+ years working closely with software development teams.
  • Experience with development tools like Azure DevOps, Jira, GitHub, or similar platforms.
  • Hands-on experience using Kiro for spec-driven development and high-quality specifications.
  • Prior experience with AWS-based cloud solutions and AI capabilities.

Responsibilities

  • Collaborate with Product Director to align product initiatives with roadmap.
  • Translate business and technical needs into structured specifications.
  • Own lifecycle of specifications, including creation and validation through Kiro.
  • Create clear, scalable user stories and acceptance criteria.
  • Partner with Development and QA to clarify requirements during delivery.
  • Prioritize backlog balancing business value and technical complexity.
  • Promote simple, intuitive product and system designs.
  • Work across distributed teams with responsiveness during business hours.

Benefits

  • 100% remote work environment with flexible hours.
  • Opportunity to work in an AI-first development setting.
  • Collaboration with cross-functional teams and real-time problem-solving.
  • Focus on user experience and system design in product delivery.
  • Growth and learning opportunities in cloud-based and AI technologies.
Full Job Description
JOB SUMMARY:

Our growing Ethos IT Team is seeking a full-time Technical Product Owner (REMOTE) to define, manage, and deliver product requirements within an AI-first, spec-driven development environment. This role partners closely with the Product Director and cross-functional teams to translate business needs into clear, scalable technical solutions while supporting delivery across the full Agile lifecycle.

Our ideal candidate is a seasoned Product Owner with strong problem-solving and strategic planning capabilities, able to deliver simple, scalable solutions with a clear focus on user experience and system design. They communicate effectively across technical and business stakeholders, translating complex concepts into actionable requirements while aligning teams around priorities and outcomes. With a solid technical foundation and hands-on experience in modern, cloud-based and AI-supported development environments, they bring a growth mindset and continuously seek opportunities to improve product delivery and innovation.

KEY RESPONSIBILITIES:
  • Product Strategy & Alignment - Collaborate with Product Director to align initiatives with broader product roadmap and priorities.
  • Requirements Gathering - Translate business and technical needs into structured, implementation-ready specifications.
  • Spec-Driven Development - Own lifecycle of specifications, including creation, refinement, and validation using tools like Kiro.
  • User Story Development - Create clear, scalable user stories and acceptance criteria
  • Cross-Functional Support - Partner with Development and QA to clarify requirements and ensure alignment through delivery.
  • Backlog Management - Prioritize backlog balancing business value, technical complexity, and roadmap goals.
  • Product Design Advocacy - Promote simple, intuitive, and scalable product and system designs.
  • Collaboration - Work across distributed teams with high responsiveness during business hours.


QUALIFICATIONS:

Education: A Bachelor's degree in Computer Science, Information Technology, Business Administration, or a related field. Relevant experience may be a substitute for formal education.

Experience / Skills:
  • Minimum of 4+ years of translating business needs into product requirements and scalable solutions, translating business needs into product requirements and scalable solutions (required).
  • Minimum of 3+ years of experience working in an Agile/Scrum environment, actively participating in backlog refinement, sprint planning, and delivery, with accountability for product clarity and readiness (required).
  • Minimum of 4+ years of experience working closely with software development teams (required).
  • Hands-on experience with development and delivery tools such as Azure DevOps, Jira, GitHub, or similar platforms, including managing work items, delivery flow, and dependencies.
  • Experience using Kiro for spec-driven development, including maintaining high-quality specifications, locking requirements appropriately, and supporting downstream generation and implementation workflows (required).
  • Prior experience working with AWS-based cloud solutions and AI capabilities, including collaborating on or guiding products that leverage cloud services and agentic AI (required).


WORKING CONDITIONS:

This role is 100% remote and requires working hours between 8:00AM to 5:00PM EST or CST. However, there might be occasional exposure to overtime or working more than 8 hours in a day due to project demands.

Similar Jobs

More Jobs at Ethos Risk Services

  • IT Technical Product Owner
    $90K — $120K *
    Raleigh, NC 27610 (Wake County)
    Information Technology
    In-Person
  • IT Data Architect
    $100K — $130K *
    Raleigh, NC 27610 (Wake County)
    Information Technology
    In-Person

More Information Technology Jobs

Find similar IT Technical Product Owner jobs: