Ingénieur(e) en électronique - NETE (CCS26-07)
Génie maritime Weir
LaSalle, QC, Canada
Permanent à Temps Plein, Travail hybride (bureau/télétravail)

[version en anglais ci-bas - English version follows]

Objectif du rôle:

Weir Marine Engineering est à la recherche d'un(e) ingénieur(e) en électronique pour se joindre à notre groupe de Mesure et Contrôle électroniques. Ce rôle consiste à soutenir l'équipe d'ingénierie dans le développement, les essais, la maintenance et le dépannage d'équipements électroniques, de systèmes d'acquisition de données et de systèmes de contrôle.

La personne retenue sera un(e) ingénieur(e) polyvalent(e) et rigoureux(se), capable d'appliquer une solide analyse technique, un raisonnement analytique poussé et des compétences générales en programmation, incluant la capacité d'apprendre et de s'adapter à des bases de code existantes. Les responsabilités comprennent le soutien au développement interne de logiciels embarqués et de systèmes électroniques.

Le poste est principalement basé en bureau ou en laboratoire, avec des affectations occasionnelles à bord de navires ainsi que de courts déplacements vers des sites d'essais externes.

Responsabilités principales:

• Génie électrique : Appliquer des connaissances pratiques en électronique et des compétences en résolution de problèmes pour dépanner, tester et optimiser des équipements et sous-systèmes électroniques. Effectuer des diagnostics pratiques à l'aide d'instruments de test, interpréter des schémas et des diagrammes de câblage, et effectuer des réparations ou des modifications au besoin. Soutenir les activités de mise en service, d'intégration et de validation des systèmes en laboratoire et sur le terrain.
• Analyse technique : Démontrer des capacités avancées de résolution de problèmes et une compréhension des concepts physiques sous-jacents pour évaluer et optimiser des systèmes d'acquisition de données.
• Compétences en programmation : Posséder des compétences générales en programmation et la capacité d'apprendre et de s'adapter rapidement à de nouveaux langages ou à des langages existants; l'expérience avec LabVIEW est un atout.
• Documentation : Produire une documentation claire, structurée et techniquement précise - incluant des rapports, des procédures et des descriptions de systèmes - tout en maintenant le contrôle de version à l'aide d'outils appropriés.
• Collecte de données et essais : Effectuer l'acquisition de données et des essais sur le terrain, incluant l'installation de capteurs et l'utilisation d'équipements de test. Analyser les données recueillies et produire des rapports techniques détaillés.
• Collaboration interdisciplinaire : Travailler en étroite collaboration avec une équipe diversifiée d'ingénieurs et de technologues, en fournissant un soutien technique et en développant des solutions aux défis d'ingénierie.
• Sécurité d'abord: Démontrer un engagement à 100 % en faveur de nos comportements zéro danger en soutien à notre volonté de développer une culture de sécurité de classe mondiale.

Connaissances professionnelles, formation et qualifications :

• Obligatoire : Détenir ou obtenir une cote de sécurité du gouvernement du Canada, ce qui exige la citoyenneté canadienne et un minimum de 10 années de résidence continue au Canada.
• Obligatoire : Baccalauréat en génie (idéalement en génie électrique), ou une expérience professionnelle équivalente dans un domaine de l'ingénierie pertinent au poste.
• Exigé : Expérience de travail avec des systèmes de mesure et de contrôle, des microcontrôleurs, des circuits électroniques et des capteurs, ainsi qu'avec des instruments de mesure.
• Atout : Connaissance du logiciel LabVIEW de National Instruments, ou intérêt à l'apprendre.
• Atout : Excellentes compétences en rédaction technique en anglais et capacité à communiquer efficacement avec les pairs, les superviseurs et les clients; maîtrise de la suite Microsoft Office (Word, Excel et PowerPoint).

(CCS26-07)

Electronics Engineer - NETE (CCS26-07)
Weir Canada, Inc.
LaSalle, QC, Canada
Permanent Full-time, hybrid work (office/remote)

Purpose of Role: Weir Marine Engineering is seeking an Electronic Engineer to join our Electronics Measurement and Control group. This role supports the engineering team in the development, testing, maintenance, and troubleshooting of electronic equipment, data acquisition systems, and control systems. The successful candidate will be a detail-oriented and versatile engineer capable of applying sound engineering analysis, strong analytical reasoning, and general programming skills, including the ability to learn and adapt to legacy codebases. Responsibilities include supporting in-house embedded software and electronic system development. The position is primarily based in an office or laboratory environment, with occasional field assignments aboard ships and short travel to external test sites.

Key Responsibilities:

• Electrical Engineering: Apply practical electronics knowledge and problem-solving skills to troubleshoot, test, and optimize electronic equipment and subsystems. Perform hands-on diagnostics using test instruments, interpret schematics and wiring diagrams, and carry out repairs or modifications as required. Support system bring-up, integration, and validation activities in laboratory and field environments.
• Technical Analysis: Demonstrate advanced problem-solving abilities and understanding of underlying physical concepts to evaluate and optimize data acquisition systems.
• Programming Skills: Possess general programming skills and the ability to quickly learn and adapt to new or legacy programming languages; experience with LabVIEW is an asset.
• Documentation: Produce clear, structured, and technically accurate documentation-including reports, procedures, and system descriptions-while maintaining version control using appropriate source control tools.
• Data Collection and Testing: Perform data acquisition and field testing, including sensor installation and use of test equipment. Analyze collected data and produce detailed technical reports.
• Interdisciplinary Collaboration: Work closely with a diverse team of engineers and technologists, providing technical support and developing solutions to engineering challenges.
• Safety First: Demonstrate 100% commitment to our zero harm behaviors in support of our drive towards developing a world class safety culture.

Job Knowledge/Education and Qualifications:

• Mandatory: Must obtain a Government of Canada security clearance, which necessitates Canadian citizenship and a minimum of 10 years of continuous residence in Canada.
• Mandatory: Bachelor's degree in Engineering (preferably in Electrical Engineering); or complementary professional experience in engineering domain relevant to this position.
• Required: Work experience with organized measurement and control systems, microcontrollers, electronic circuits and sensors, and measurement instruments.
• Preferred: Knowledge of National Instrument LabVIEW software, or interest in learning it.
• Preferred: Proficiency in technical writing in English and the ability to communicate effectively at all levels with peers, supervisors, and clients; proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, and PowerPoint).

(CCS26-07)