Directeur de la conformité et de la sécurité (bilingue - anglais/français)

Whitbread

$95K — $110K *
Business Services
Less than 5 years of experience
Job Overview by Ladders

Qualifications

  • Bilingual in English and French (mandatory)
  • 3 to 5+ years in compliance and/or health and safety
  • Experience in multi-site or multi-region environments
  • Familiarity with Canadian and US regulations
  • Background in audits, reporting, and investigations
  • Preferred: CRSP, CSP, or similar certification

Responsibilities

  • Ensure compliance with Canadian and US regulations (CNESST, OSHA, WHMIS, WSIB)
  • Conduct audits, inspections, and compliance reporting
  • Maintain governance policies, procedures, and frameworks
  • Manage certifications, licenses, and compliance documentation
  • Lead health and safety programs across multiple sites
  • Oversee incident investigations and root cause analysis
  • Track and enhance key performance indicators for safety

Benefits

  • Comprehensive health and dental benefits
  • Paid time off + holidays
  • Hybrid work model (3 to 4 days in the office)
  • Performance bonus opportunity
  • Support for professional development and certification
  • Employee Assistance Program (EAP)
  • Exposure to cross-border leadership opportunities
Full Job Description




Brossard, Québec | Hybride | Canada et États-Unis | Conformité réglementaire | Santé et sécurité au travail

Salaire : 95 000 $ - 110 000 $ par année + admissibilité en prime

Nous embauchons un directeur de la conformité et de la sécurité pour maintenir la conformité réglementaire, la sécurité au travail et la préparation à l'audit à travers le Canada et les États-Unis.

Il s'agit d'un rôle bilingue (anglais/français obligatoire) avec la responsabilité des programmes de conformité, de la santé et sécurité au travail (SST), des audits, de la gestion des incidents et de la formation.

Responsabilités clés

Conformité et réglementation
  • Assurer la conformité aux règlements canadiens et américains (CNESST, OSHA, WHMIS, WSIB)
  • Audits de prospects, inspections et rapports de conformité
  • Maintenir les politiques, procédures et cadres de gouvernance
  • Gérer les certifications, les licences et la documentation de conformité

Santé et sécurité (SST)
  • Dirigez les programmes de santé et sécurité dans plusieurs sites
  • Gérer les enquêtes d'incidents et l'analyse des causes profondes
  • Suivre et améliorer les indicateurs clés de performance TRIR, LTIR et sécurité
  • Promouvoir une culture de sécurité forte

Formation et opérations
  • Soutenir les programmes de formation en conformité et sécurité
  • Collaborer avec les RH et les opérations pour l'intégration et la formation
  • Favoriser l'adoption de la formation à travers les régions


Qualifications
  • Bilingue en anglais et français (obligatoire)
  • 3 à 5+ ans en conformité et/ou santé et sécurité
  • Expérience dans des environnements multi-sites ou multi-régions
  • Connaissance des règlements canadiens et américains
  • Expérience en audits, rapports et enquêtes

Préféré : CRSP, CSP ou certification similaire

Avantages
  • Avantages complets pour la santé et les soins dentaires
  • Congé payé + vacances
  • Modèle de travail hybride (3 à 4 jours au bureau)
  • Opportunité de bonus de performance
  • Soutien au développement professionnel et à la certification
  • Programme d'aide aux employés (PAE)
  • Occasion d'une exposition au leadership transfrontalier


Détails du poste
  • À temps plein, permanent
  • Voyage d'affaires : Canada et États-Unis (~10-15 jours/année)


Nouveau Poste

Rémunération totale attendue : 95,000 $- 138,000$

Les énoncés ci-dessus visent à décrire la nature générale et le niveau de travail effectué par les personnes occupées par ce poste. Elles ne devraient pas être considérées comme une liste complète de toutes les tâches, responsabilités et compétences requises. La direction se réserve le droit de modifier, d'ajouter ou de supprimer des tâches et d'attribuer d'autres tâches, si nécessaire. De plus, des accommodations raisonnables peuvent être faits pour permettre aux personnes à mobilités réduites d'effectuer les tâches essentielles de ce poste.

Similar Jobs

More Jobs at Whitbread

  • Business Development Manager
    $70K — $120K *
    Ottawa, ON K1G 3J6
    Business Services
    In-Person
  • Senior Creative Project Manager
    $150K — $170K *
    New York, NY 10025 (New York County)
    Media
    In-Person
  • Packaging Designer
    $120K — $160K *
    San Francisco, CA 94112 (San Francisco County)
    Consumer Technology
    In-Person
  • Staff Copywriter
    $110K — $130K *
    California, MD 20619 (Saint Marys County)
    Consumer Technology
    In-Person
  • Staff Copywriter
    $110K — $130K *
    New York, NY 10025 (New York County)
    Consumer Technology
    In-Person

More Business Services Jobs

Find similar Directeur de la conformité et de la sécurité (bilingue - anglais/français) jobs: